Mandarin 6 - Bertanya Siapa (Tā shì shuí?)

Selalunya kita ingin mengetahui siapakah yang bersama dengan seseorang yang kita kenali ataupun yang rapat dengan kita sedangkan kita tidak mengetahui siapa gerangan orang tersebut. Di dalam bab kali ini kita akan mempelajari bagaimana caranya untuk bertanyakan seseorang.
(We always want to know who is the person which is together with someone that we know or the one who close to us but we don't know who is that person. This time in this chapter, we will learn on how to ask about someone that we don't know.

Di bawah ini adalah perbendaharaan kata yang penting untuk kita mempelajari bab ini.
(Below are the important vocabulary to learn this chapter.)

Shēngeí - Perbendaharaan Kata/ Vocabulary

tā ==> dia (he/she)
shuí ==> siapa (who)
nǚ péngyou ==> teman wanita (girlfriend)
shìde ==> ya (yes)
shì bu shì ==> adakah (do you)
lǎoshī ==> cikgu (teacher)
búshì ==> bukan (not)
xuésheng ==> pelajar/penuntut (student)
zhèlǐ ==> sini (here)
nán péngyou ==> teman lelaki (boyfriend)
hǎo péngyou ==> kawan baik (best friend)
lǎo péngyou ==> kawan lama (old friend)
xìzhǔrèn ==> ketua kursus (course leader)
nàli ==> sana/situ (there)
gēge ==> abang (brother)

Zhuān míngeí ==> Katanama khas (Proper nouns)
Liú Lìlì ==> Liu Lili
Lìnà ==> Lina
Ānīdá ==> Anita

Sila lihat 3 dialog di bawah untuk membantu anda mendalami bab ini.
(Please look at the 3 dialogs below to help you this chapter better.)

Dialog 1

Liú Lìlì : Tā shì shuí?
Dia ialah siapa?
(Who is she/he?)

Hāshān : Tā shì Ānīdá.
Dia ialah Anita.
(She is Anita.)

Liú Lìlì : Tā shì nǐ de nǚ péngyou ma?
Dia ialah teman wanita awak kah?
(Is she your girlfriend?)

Hāshān : Shìde.
Ya
(Yes)


Dialog 2

Lìnà : Tā shì shuí?
Dia ialah siapa?
(Who is she/he?)

Lǐ Jiāmíng : Tā shì Hālín.
Dia ialah Halim.
(He is Halim.)

Lìnà : Tā shì bu shì nǐ de lǎoshī?
Adakah dia cikgu awak?
(Is he your teacher?)

Lǐ Jiāmíng : Búshì. Tā shì wǒ de xuésheng.
Bukan. Dia adalah pelajar saya.
(No. He is my student.)


Dialog 3

Ānīdá : Tā shì Wáng xiǎojie ma?
Adakah dia ialah cik Wang?
(Is she miss Wang?)

Liú Lìlì : Shìde.
Ya.
(Yes.)

Ānīdá : Tā shì bu shì zhèlǐ de jīnglǐ?
Adakah dia pengurus di sini?
(Is she the manager here?)

Liú Lìlì : Búshì. Tā búshì zhèlǐ de jīnglǐ, tā shì zhèlǐ de mìshū.
Bukan. Dia bukan pengurus di sini, dia ialah setiausaha di sini.
(No. She is not the manager here, she is the secretary here.)

Bagaimana dengan pembelajaran kita setakat ini? Dalam posting saya yang seterusnya saya akan berkongsi bagaimana untuk menggunakan nombor dan mengira di dalam bahasa mandarin.
(How is our lessons so far? In my next posting, I will shere on how to count and use number in mandarin language.)

Thank you!